Оглавление:
Ткани, детали
Топы, низы и платья
Жакеты, юбки, брюки, блузки, свитера, платья
Цвет и принт
Аксессуары
Обувь, сумки, ремни, шляпы
Вечерний образ
Прическа, макияж, цвет волос
 |
| Kibbe Dramatic |
Форма, линии, силуэт
Кибби драматик
|
Оригинал
|
Рекомендации
|
Избегать
|
Форма
Dramatic Style
|
Shape is
the key to your look. Whatever mood you want to express, in whatever
situation your find yourself--work, play or glamour--keep your shapes sharp
and geometric. Triangles, rectangles, and anything sculpted, sleek, and
elongated with crisp edges.
Avoid:
Anything rounded, swirled, or overly draped. Also, anything delicate
intricate or overly fragile. Ornateness translates into
"fussy" on you.
|
Форма - ключ к вашему образу.
Какое бы настроение вы не хотели выразить, в какой бы
ситуации не оказались - работаете, играете, соблазняете - сохраняйте форму
острой и геометричной. Треугольники, прямоугольники, все, что скульптурно,
гладко, вытянуто и обладает четкими краями.
|
Чего-либо закругленного, закрученного или чрезмерного
драпированного. А также всего деликатного, замысловатого или слишком
хрупкого. Вититеватость (орнаментность) превращается в аляповатость на вас.
|
Линии и силуэт
Dramatic Style
|
This goes hand-in-hand with your shape. Long,
vertical lines are essential. Always straight, with elongated draping that is
sleek, is your version of a "soft line".
Avoid: Soft, flowing lines (too matronly on you). Unconstructed silhouettes (sloppy on you). Broken or horizontal lines (not elegant enough for you). |
Линии идут рука об руку с вашей формой.
Длинные, вертикальные линии – это ваша суть.
Все прямое, удлиненное, гладкое – это ваш курс.
|
Мягкие, плавные линии (слишком почтенно на драматике, «как
матрона»). Бесформенный силуэт (неряшлив на драматике).
Ломанные или горизонтальные линии (недостаточно элегантны
для вас).
|
Ткани
|
Fabrics that hold a defined shape are necessary.
Moderate to heavyweights are best, with a matte finish and smooth surface.
Textures should be tightly woven and shiny fabrics should be very stiff and
ultraglitzy. Italian tweeds, thick gabardines, twills, faille, stiff
brocades, and heavy satins are a few examples that will tailor best for you.
Keep in mind, however, that occasionally lightweight fabrics can work, if
they are extrastructured in the design of the garment.
Avoid: Overly sheer, lightweight fabrics that float. Also, in most cases clingy fabrics are extremely unsophisticated on you. In addition, extremely rough textures that are thick and heavy will overpower your sleek body. |
Необходимы ткани, которые держат форму.
От тканей средней плотности до тяжелых тканей, с матовым покрытием и гладкой
поверхностью. Текстуры должны быть плотно сплетены, а блестящие ткани должны
быть очень жесткими и ультрагладкими. Итальянский твид, толстый габардин,
саржа (твил), фай, жесткая парча и тяжелый атлас – несколько примеров,
которые подойдут вам лучше всего. Однако и легкие ткани могут подойти, если одежда,
которая из них сшита, благодаря крою имеет четкую конструкцию.
|
Слишком прозрачных, легких тканей, которые «плавают». Также
в большинстве случаев облегающие ткани смотрятся на вас слишком просто. А
очень грубые текстуры, толстые и тяжелые, могут подавлять гладкий силуэт
драматика.
|
Детали
|
Detail should always be clean and minimal to
complement your sculpted, chiseled look. Bold, sweeping geometrics, angular
shapes, and sharp edges are called for.
Include: Square, sharp shoulders (shoulder pads are esstential in every garment you own, without exception) Clean, angular necklines (plunging V's, skinny turtlenecks, high Mandarins, slashed collars, halters, man-tailored, etc.) Anything tailored (crisp cuffs, sharp pleats, sharp lapels, etc.) Avoid: Small, fussy detail. Overly ornate or intricate detail (ruffles, lacy frills, feathers, frou-fou, bows, tucks, gathers). Overly unconstructed detail (sloppy necklines, shapeless or oversized sleeves, etc.). |
Детали должны быть ровными и минималистичными, чтобы
дополнять ваш скульптурный, точеный образ. Дерзкая, экстравагантная
геометрия, острые углы и резкие края.
В том числе: квадратные, острые плечи (подплечники должны
быть в каждом предмете вашей одежды без исключения)
Ровные и угловые вырезы (глубокий V-вырез, обтягивающий
высокий ворот (как горло у водолазки), «плоская лодочка» (включая «открытые
плечи»), высокий китайский воротник-стойка,
халтер, мужской воротник и т.д.)
Все, имеющее простые, чистые линии (жесткие манжеты,
острые складки, острые лацканы и так далее).
|
Маленькие, вычурные детали. Чрезмерно богато украшенные
или замысловатые детали (оборки, кружевные детали, плюмаж (украшения из
перьев), сильно декорированные сложные элементы одежды, банты, складки,
сборки).
Не имеющие четкой формы детали, сделанные так, чтобы
свободно спадать с плеч (небрежный вырез, бесформенные и оверсайз рукава и т.д.)
|
Кибби драматик
|
Оригинал
|
Рекомендации
|
Избегать
|
Блузки, юбки, брюки, жакеты
(Топы и низы)
Dramatic Style
|
Your look does not include an obvious use of separates; keep
individual pieces blending together in an artful way for elegance. You are
striving for a head-to-toe ensemble effect, not the "mix 'n match"
approach!
|
В вашем образе нет очевидной необходимости
в использовании топов и низов. Пусть отдельные элементы плавно и искусно
переходят один в другой, вместе
создавая элегантный наряд.
Вам нужен эффект продуманного образа «с головы до ног», а
не подход микс-н-матч.
|
Подхода
«Сочетай и смешивай!»
|
Жакеты
|
Jackets: Jackets should always be tailored and sculpted, with very
defined shoulders. Generally they should be long (ending at the mid-thigh
area), although a very sleek, Italian-style might be cropped (be sure this
has an extremely sculpted, streamlined shape). Double-breasted could be
another choice.
Avoid: Overly flouncy jackets with peplums, nipped-in waists, and
fussy touches such as shoulder tucks, ornate buttons, and tapered sleeves. Overly shapeless and boxy jackets.
|
Жакеты должны быть всегда строгими и скульптурными, с
очень четкими плечами.
Как правило, они должны быть длинными (заканчиваться в
области середины бедра), хотя очень гладкий жакет в итальянском стиле может
быть более коротким (только убедитесь, что он имеет в высшей степени
скульптурную, элегантную форму).
Хорошим выбором может быть двубортный пиджак.
|
Слишком мягкие жакеты с оборками и с баской, ушитыми в
талии и с вычурными деталями, такими как специально заложенные складки на
плечах, витиеватые пуговицы, конические рукава. Чрезмерно бесформенные и
свободные жакеты.
|
Юбки
|
Skirts: Should be straight and long. Minimum length: two inches below
the knee; maximum length: as long as you dare! The only flared skirt you
successfully wear is one with the middle section (from waist to knee) sleek
and straight, with the bottom piece flaring our gently. Likewise, all pleats
should be stitched down through the hip area.
Avoid: Full skits, gathered waists, draped and shirred shapes. |
Юбки должны быть прямыми и длинными. Минимальная длина на 5
см (2 дюйма) ниже колена; максимальная – насколько вы осмелитесь!
Единственная расклешенная юбка, которую вы может успешно
носить, это такая, у которая средняя часть (от талии до колен) гладкая и
прямая, а нижняя часть (от колена вниз) умеренно расширяется к низу.
В любом случае, все складки должны быть прострочены через
область бедер.
|
Широкие юбки,
Подчеркивающие талию, драпирующиеся и гофрированные (со сборками).
|
Брюки
|
Pants: Should always be straight and man-tailored. Deep pleats are a
good touch, as is a long hem, gently breaking the shoe.
Avoid: Drapey and clingy pants that taper at the ankle. Oversized, baggy shapes. |
Брюки всегда должны быть прямыми и мужского покроя. Хороший
штрих – глубокие стрелки и такая длина, когда брюки мягко ниспадают на
ботинки.
|
Драпирующиеся и сидящие в облипку брюки, которые сужаются
на голени. Оверсайз, мешковатые.
|
Блузы
|
Tailored and sleek;
never flouncy or frilly or oversized and
shapeless.
|
Строгие и гладкие
|
Никогда: с оборками, оверсайз, бесформенные.
|
Свитера
|
Lightweight, elegant knits. Skinny, ribbed knits.
Long cardigans or pullovers with sharp shoulders.
|
Легкая, элегантная вязка.
Тонкие облегающие вязанные изделия в рубчик.
Длинные кардиганы или пуловеры с острыми плечами
|
|
Dresses should be elongated and sleek, the more
tailored the better. Again, sharp shoulders are essential. Coatdresses,
chemises, and very narrow bias-cuts work well. Waist emphasis is reserved for
use with very wide, geometric belts. Dropped waists and no-waist styles are
elegant when the shape is kept narrow.
Avoid: All flouncy styles with flowing silhouettes, fitted waists, and fussy necklines. Shapeless, unconstructed styles. |
Платья должны быть удлиннеными и гладкими, чем платье более строгое, тем лучше. Важный
элемент – острые плечи.
Платье-пальто, платья-сорочки и очень узкие платья,
скроенные по косой прекрасно вам подойдут.
Талию можно подчеркнуть очень широким геометричным ремнем.
Платья с заниженной талией или неприталенные смотрятся
элегантно, только если силуэт узкий.
|
Любые варианты с оборками, мягким плавным силуэтом и
приталенные (с
точно обозначенной талией),
с вычурным вырезом.
Бесформенные платья.
|
Цвет и принт
Кибби драматик
|
Оригинал
|
Рекомендации
|
Избегать
|
Цвет
|
Always think "head-to-toe" with your color schemes.
The deepest colors that complement your coloring are best. Dark neutrals are especially effective, and color combinations should be bold, but elegant. Combining bright shades with dark shades achieves this with ease. Pastels can be stunning if you create an entire ensemble. All monochromatic schemes are excellent. Avoid: Multicolor splashes and a mix 'n match approach to color. |
В выборе сочетания цветов всегда стройте образ «с головы
до ног».
Самые глубокие цвета, подходящие вам по цветотипу – лучший
выбор.
Отличный выбор - темные нейтральные цвета, а цветовые
сочетания должны быть смелыми и дерзкими, но элегантными. Этого легко достичь
сочетанем темных и ярких оттенков.
Пастельные цвета могут выглядеть великолепно, если вы
создаете цельный цветовой образ.
Все монохроматичные схемы (когда весь образ в одном
цвете) будут выглядеть превосходно.
|
Разноцветных «брызг» и подхода «сочетай и смешивай»
|
Принт (Узор)
|
Prints should be bold and geometric; stripes, zigzags, asymmetrics, and
irregular shapes. Bold color combinations and high-contrast blends work best.
Think "Picasso," and strive for a contemporary feeling.
Avoid: Watercolor print, florals, soft swirls, and overly "cute" animated styles. Small, symmetrical prints are also to be avoided. |
Принты должны быть отчетливыми и геометрическими. Полоски,
зигзаги, фигуры асимметричной и неправильной формы.
Смелые цветовые сочетания и контрастные комбинации. Чистый
драматик должен вдохновляться Пикассо и стремиться выглядеть современно.
|
Акварельных принтов, цветочных узоров,
мягких линий;
"милых" мультяшных рисунков.
Мелких, симметричных узоров.
|
Кибби драматик
|
Оригинал
|
Рекомендации
|
Аксессуары
|
All accessories should be crisp, sharply tailored
and angular with geometric shapes. Keep everything sleek and contemporary in feeling.
|
Все аксессуары должны быть жесткими, очень строгими, в виде геометрических предметов с углами. Все должно быть гладким и современным по ощущению.
|
Обувь
|
Should be tailored and angular. High, straight
heels, crisp soles, and elegantly tapered toes.
|
Должна быть
выполнена в строгом стиле и с углами или острыми краями. Высокие прямые
каблуки, четкое жесткое основание, и элегантно заостренный носок.
|
Сумки
|
Should be crisp and geometric. Angular envelopes,
clutches, or structured briefcases.
|
Жесткие и
Геометричные.
Это могут быть: конверты с четкими углами, клатчи,
портфели с жесткой структурой.
|
Ремни
|
Should be bold and wide. Leather will be stiff and
shaped. Metal belts will be sculpted and quite large. Buckles are always
geometric/asymmetric. Hip belts for dropped waists are best.
|
Должны быть
смелым и широкими. Кожа должна быть жесткой и четкой формы. Металлические
ремни - скульптурные и довольно большие. Пряжки всегда геометрические /
асимметричные. Отличное решение для заниженной талии - ремни на бедрах.
|
Шляпы
|
Should be crisp and geometric and man-tailored with
wide brims and sharp edges.
|
Шляпы для чистого драматика должны быть жесткими и геометричными,
в мужском стиле
с широкими полями и резкими гранями.
|
Кибби драматик
|
Оригинал
|
Рекомендации
|
Geometric shapes. Elongated vertical lines.
Hard metallic fabrics. Smooth fabric. Sculpted trim.
Angular necklines. Should emphasis.
Slinky sheaths Tailored dinner suits Long gowns with sharp shoulders, halter necklines, and jackets Evening pants with tailored jackets |
Геометрические формы
Удлиненные вертикальные линии
Тяжелые металлик-такни
Гладкие ткани
Скульптурная отделка
Вырезы с углами
Резкие контуры силуэта
Облегающие платья-футляры
Строгие смокинги
Длинные платья с острыми плечами либо воротником-халтер
(воротник, который охватывает шею, оставляя плечи открытыми) и
жакетом
Вечерние брюки со строгим жакетом
|
Кибби драматик
|
Оригинал
|
Рекомендации
|
Избегать
|
Волосы (Прическа)
|
Hair should always be sleek and sculpted, usually swept off the face
to emphasize your chiseled bone structure. The shape is always
geometric.
Avoid. Overly soft, coiffed, or wispy hair (there is nothing more aging for you than this look!) Soft hair hanging in or covering your face (fluffy bangs, feathery sides, etc.) |
Волосы должны быть гладкими и скульптурными, убранными от лица, чтобы подчеркнуть точеную
костную структуру.
Форма всегда должна быть геометричной.
|
Слишком мягкие, завитые, тонкие волосы (нет ничего более
старящего вас, чем такое!).
Мягкие волосы которые висят или закрывают ваше лицо
(взбитые челки, пушистые бока и тд)
|
Макияж
|
Makeup should emphasize your angles and chiseled features. A high-contrast
look is best with smoky eyes, contoured cheeks, and deep lips played against
a background of neutral skin.
Avoid: An overly soft, "watercolor" effect (it will be unsophisticated as well as very aging and matronly). |
Мейкап должен подчеркивать ваши острые точеные черты
лица.
Вам подойдет очень контрастный образ со смоки айс, контурированием на
щеках и насыщенным цветом губ на фоне нейтральной кожи.
|
Слишкмо мягкий акварельный макияж (это будет смотеться на
вас неутонченно и прибавит возраста)
|
Цвет волос
|
Should be vivid and distinct whatever the hue (blond, brown, red, or
black) or intensity (light, medium, dark) You do not highlight well because
this process mutes the intensity and results in a washed-out look. Never try
to "soften" your haircolor. This is the single most damaging thing
you can do to your look, and it will be extremely aging on you. Overall color
processes are best for the rich type of color you need.
|
Должен быть ярким и ясным, какой бы это ни был цвет
(блонд, коричневый, красный или черный) или интенсивность (светлый, средний,
темный).
Окрашивание волос в один цвет – это лучший вариант для
получения насыщенного цвета, который вам нужен.
|
Не делайте светлое мелирование (хайлайты), потому что это
снизит интенсивность и вы получите «вымытый» цвет. Никогда не пытайтесь
смягчить ваш цвет волос. Это единственное, что может сильнее всего повредить
вашем образу, а вас состарит.
|
Комментарии
Отправить комментарий